euskarduna

c’est après avoir roulé une vingtaine de minutes à travers les champs de canne à sucre qu’on s’est retrouvés à euskarduna, un petit batey où vivent environ trois cent personnes. réunies dans la petite école de la communauté, les adolescentes attendaient depuis un moment déjà notre arrivée. même que certaines d’entre elles, voyant l’heure du midi approcher, avaient dû quitter et aller préparer le repas pour leur famille.

cette réunion lançait le projet de l’atelier de couture. A. donnait aux jeunes mères l’opportunité d’apprendre à coudre, et leur présentait l’homme qui serait leur professeur pour les quatre prochains mois. dans la pièce d’à côté avait été emménagé l’atelier, composé d’une dizaine de vieilles machines à coudre.

à tour de rôle, nous nous sommes présentés. quelques enfants se faufilaient ici et là entre les chaises, s’agrippant à une jambe ou tendant les bras vers leur mère. un instant, un bébé commençait à chigner. l’instant d’après, il tétait le sein de sa mère, tandis que celle-ci nous expliquait les raisons de son engagement dans l’atelier.

sur les lèvres de toutes ces jeunes femmes : pasar adelante. aller de l’avant. elles disaient avoir hambre de aprender. pour maîtriser la technique, pouvoir vivre de leur métier et nourrir leur famille.